BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.25.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.zam.haus/en//
X-WR-CALNAME:ZAM
X-WR-CALDESC:Zentrum für Austausch und Machen
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-995ca733e3657ff9f5f3c823d73371e1@zam.haus
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261111T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261111T210000
DTSTAMP:20261028T154855Z
CREATED:20261028
LAST-MODIFIED:20261029
PRIORITY:5
SEQUENCE:4
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Auch auf dem Mars wachsen Blumen – Führung und zweisprachige Lesung
DESCRIPTION:Inspiriert vom Titel des italienischen Gedichtbandes von Valentina Marzulli – Übersetzung Maike Bodry und Valentina Marzulli – ist im ZAM:kreativ eine kleine feine Mitmachausstellung entstanden.   Nachdem dies beim Festival Frei Bordsteinkante nicht möglich war, findet nun endlich eine Führung mit zweisprachiger, deutsch-italienischer Lesung statt!
URL:https://www.zam.haus/en/programm/auch-auf-dem-mars-wachsen-blumen-fuehrung-und-zweisprachige-lesung/
LOCATION:Hauptstr. 65-67
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.zam.haus/wp-content/uploads/2026/10/rn_image_picker_lib_temp_d6784321-a555-47fd-a88a-37ae773ad082-1-scaled-e1792685549974.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR